-
1 barco carbonero
-
2 barco carbonero
сущ.общ. углевоз (судно) -
3 barco carbonero
• coal ship -
4 carbonero
adj.1 coal.2 talebearer.m.1 coal miner, coal man, coalman, coalheaver.2 saithe, Pollachius virens, pollock.3 charcoal burner.4 coal merchant.5 coal carrier, coal ship.* * *► adjetivo1 coal► nombre masculino,nombre femenino1 coal dealer, coal merchant1 (ave) tit\barco carbonero colliercarbonero sibilino willow titcarbonero palustre marsh titcarbonero garrapinos coal titcarbonero común (ave) great tit————————1 (ave) tit* * *carbonero, -a1.ADJ coal antes de s2.SM / F (=vendedor) coal merchant, coalmanfe 1)3. SM1) (Náut) collier2) (Orn) coal titcarbonera* * *I- ra adjetivo coal (before n)II* * *I- ra adjetivo coal (before n)II* * *coal ( before n)A1 (vendedor) coal merchant, coalman2 (barco) collier3 (receptáculo) scuttle, coal scuttleB ( Zool) coal tit* * *carbonero, -a♦ adjcoal;industria carbonera coal industry♦ nm,f[comerciante] coal merchant Fig la fe del carbonero blind faith♦ nm1. [ave] great titcarbonero capirotado black-capped chickadee;carbonero garrapinos coal tit;carbonero palustre marsh tit;carbonero sibilino willow tit2. [pez] coley, coalfish* * *I adj coal atrII m1 ZO coal tit2 ( vendedor) coal merchant* * *carbonero, -ra adj: coal -
5 barco
m.1 boat.barco torpedero torpedo boatbarco de vapor steamer, steamboatbarco de vela sailing shipen barco by boatbarco de carga cargo boat o shipbarco cisterna tankerbarco de guerra warshipbarco mercante cargo shipbarco de pesca o pesquero fishing boatbarco de recreo pleasure boat2 ship, boat, vessel, shipboard.* * *\barco cisterna tankerbarco de guerra warshipbarco de pasajeros passenger shipbarco de pesca fishing boatbarco de vapor steamerbarco de vela sailing boatbarco escuela training shipbarco mercante merchant ship* * *noun m.1) boat2) ship* * *SM (=embarcación) boat; [de gran tamaño] ship, vessel frmen barco — by boat, by ship
abandonar 1., 1)barco de vela — sailing boat, sailboat (EEUU)
* * *Iadjetivo invariable (Méx fam)IIun viaje en barco — a journey by sea (o river etc)
ir/viajar en barco — to go/travel by boat/ship
como barco sin timón — like a ship without a rudder, aimlessly
* * *= boat, ship, vessel.Ex. In 1793, Hurley Barnes and his family sailed down the Lewark River in a small boat.Ex. Consider ad hoc events (such as athletic contests, exhibitions, expeditions, fairs, festivals) and vessels (e.g. ships and spacecrafts) to be corporate bodies.Ex. Other vessels in addition to yachts may have hulls.----* abandonar el barco = abandon + ship.* a bordo de un barco = shipboard, on board ship.* ¡Ah del barco! = Ahoy there!.* ¡Barco a la vista! = Ship ahoy!.* barco a motor = motorboat.* barco a vapor = steamboat.* barco cisterna = tanker.* barco de aprovisionamiento = supply vessel.* barco de carga = bulk cargo ship.* barco dedicado a la pesca de arrastre = fishing trawler.* barco dedicado a la pesca de la langosta = lobster boat.* barco de guerra = warship, naval ship, war vessel.* barco de mantenimiento = maintenance vessel.* barco de mercancías = bulk cargo ship.* barco de vapor = steamboat.* barco de vapor con paletas = paddle-steamer.* barco de vela = square-rigged ship, sailing ship, sail ship, sailboat, sailing boat.* barco mercante = merchant ship, merchant vessel.* barco naufragado = wreck.* barco pirata = pirate ship.* barco velero = sail ship, sailing ship, square-rigged ship, sailboat, sailing boat.* biblioteca de barco = shipboard library, ship library.* botar un barco = launch + ship.* casco del barco = ship hull.* como barcos que se cruzan (en la noche) = like passing ships (in the night), like passing ships (in the night).* cruce en barco = boat ride.* estar todos en el mismo barco = be all in the same boat.* mitad del barco = midship.* montarse en un barco = board + ship.* paseo en barco = boat tour, boating, boat ride, boat cruise.* subir a un barco = board + ship.* trayecto en barco = boat ride.* viajar en barco = sailing.* * *Iadjetivo invariable (Méx fam)IIun viaje en barco — a journey by sea (o river etc)
ir/viajar en barco — to go/travel by boat/ship
como barco sin timón — like a ship without a rudder, aimlessly
* * *= boat, ship, vessel.Ex: In 1793, Hurley Barnes and his family sailed down the Lewark River in a small boat.
Ex: Consider ad hoc events (such as athletic contests, exhibitions, expeditions, fairs, festivals) and vessels (e.g. ships and spacecrafts) to be corporate bodies.Ex: Other vessels in addition to yachts may have hulls.* abandonar el barco = abandon + ship.* a bordo de un barco = shipboard, on board ship.* ¡Ah del barco! = Ahoy there!.* ¡Barco a la vista! = Ship ahoy!.* barco a motor = motorboat.* barco a vapor = steamboat.* barco cisterna = tanker.* barco de aprovisionamiento = supply vessel.* barco de carga = bulk cargo ship.* barco dedicado a la pesca de arrastre = fishing trawler.* barco dedicado a la pesca de la langosta = lobster boat.* barco de guerra = warship, naval ship, war vessel.* barco de mantenimiento = maintenance vessel.* barco de mercancías = bulk cargo ship.* barco de vapor = steamboat.* barco de vapor con paletas = paddle-steamer.* barco de vela = square-rigged ship, sailing ship, sail ship, sailboat, sailing boat.* barco mercante = merchant ship, merchant vessel.* barco naufragado = wreck.* barco pirata = pirate ship.* barco velero = sail ship, sailing ship, square-rigged ship, sailboat, sailing boat.* biblioteca de barco = shipboard library, ship library.* botar un barco = launch + ship.* casco del barco = ship hull.* como barcos que se cruzan (en la noche) = like passing ships (in the night), like passing ships (in the night).* cruce en barco = boat ride.* estar todos en el mismo barco = be all in the same boat.* mitad del barco = midship.* montarse en un barco = board + ship.* paseo en barco = boat tour, boating, boat ride, boat cruise.* subir a un barco = board + ship.* trayecto en barco = boat ride.* viajar en barco = sailing.* * *el viaje en barco lleva 15 días the journey by sea ( o river etc) takes 15 daysviajaron a Europa en barco they traveled to Europe by sea o shipno quiso abandonar el barco he wouldn't abandon shipcomo barco sin timón like a ship without a rudder, aimlesslyCompuestos:motorboatsupport ship o vesselcargo ship/boatwarshippassenger ship/boatfishing boatsteamboat, steamersailing boat, sailboat ( AmE)ghost shipmother shipmerchant shipoil tankerB ( Geog) shallow ravine* * *
barco sustantivo masculino (Náut) boat;
( grande) ship, vessel (frml);
ir/viajar en barco to go/travel by boat/ship;
barco de guerra warship;
barco de vapor steamboat, steamer;
barco de vela sailing boat, sailboat (AmE)
barco sustantivo masculino
1 boat, ship
barco de pasajeros, passenger ship
barco de vela, sailing ship
♦ Locuciones: estar en el mismo barco, to be in the same boat
' barco' also found in these entries:
Spanish:
abanderar
- camarera
- camarero
- captura
- carga
- cargamento
- casco
- chimenea
- crucero
- deriva
- embarcación
- escora
- esta
- este
- estela
- estibar
- lastre
- media
- medio
- motín
- nave
- patrón
- patrona
- pique
- puente
- radio
- sirena
- sobrecargo
- submarina
- submarino
- timón
- transbordar
- transportar
- travesía
- tronera
- vaivén
- vapor
- velaje
- velamen
- virar
- viraje
- volcar
- vuelco
- abandonar
- abordar
- amadrinar
- apadrinar
- armazón
- atracar
- balancear
English:
aboard
- blow
- board
- boat
- boating
- bridge
- capsize
- cluster
- cruise ship
- deck
- discharge
- dismay
- dock
- drift
- fishing boat
- galley
- go down
- go under
- hold
- hoot
- hulk
- hull
- inland
- land
- launch
- lay up
- leak
- lifeboat
- liner
- load
- man
- moor
- open
- paddle steamer
- ply
- riverboat
- rock
- roll
- sail
- sailing ship
- scrape
- share
- she
- ship
- sink
- spring
- steamer
- stranded
- sunken
- toss
* * *barco nm[pequeño] boat; [de gran tamaño] ship;recorrieron la región en barco they travelled round the region by boat;¡abandonen el barco! abandon ship!barco ballenero whaler, whaling ship;barco de carga cargo boat o ship;barco cisterna tanker;barco deportivo sailing boat [for sport or pleasure sailing];barco de guerra warship;barco mercante merchant ship;barco nodriza refuelling ship;barco de pasajeros passenger ship;barco de pesca fishing boat;barco pesquero fishing boat;barco pirata pirate ship;barco de recreo pleasure boat;barco de vapor steamer, steamboat;barco de vela sailing ship;barco velero sailing ship* * *estar en el mismo barco fig be in the same boat* * *barco nm1) barca: boat2) buque, nave: ship* * *barco n1. (en general) boat2. (buque) ship -
6 collier
'koliə(a person who works in a coalmine: Collier is another word for a coalminer.) minero- collierytr['kɒlɪəSMALLr/SMALL]1 SMALLBRITISH ENGLISH/SMALL (miner) minero (de carbón)2 (ship) barco carboneron.• barco carbonero s.m.• minero, -era s.m.,f.'kɑːljər, 'kɒliə(r)['kɒlɪǝ(r)]N1) (=miner) minero m (de carbón)2) (=ship) barco m carbonero* * *['kɑːljər, 'kɒliə(r)] -
7 collier
s.1 minero, carbonero o cavador de carbón de piedra.2 barco carbonero.3 mercader de carbón.4 carbonero, el que hace o vende carbón.5 minero de carbón, minero, carbonero.6 Collier, nombre propio. -
8 углевоз
-
9 coal ship
s.barco carbonero, carbonero. -
10 углевоз
м.( судно) barco carbonero -
11 collier ship
s.barco carbonero.
См. также в других словарях:
HMB Endeavour — HM Bark Endeavour Réplica de HMS Bark Endeavour. Banderas … Wikipedia Español
Mina Mari — Coordenadas: 43°27.135′N 2°43.896′O / 43.45225, 2.7316 El Mina Mari fue un barco carbonero que se dedicaba al transporte de granel, trigo … Wikipedia Español
HMS Invincible (1765) — Para otros buques del mismo nombre, véase HMS Invincible. HMS Invincible Banderas … Wikipedia Español
carbonífero — Significa «que contiene carbón» (terreno carbonífero). No debe confundirse, pues, con carbonero: «perteneciente o relativo al carbón» (barco carbonero) … Diccionario español de neologismos
La Coruña — Para otros usos de la palabra Coruña, véase Coruña (desambiguación). A Coruña La Coruña … Wikipedia Español
USS Langley (CV-1) — USS Jupiter / USS Langley (CV 1) portaaviones langsley Banderas … Wikipedia Español
Primera División Provincial Aficionados de Castilla y León — Anexo:Primera División Provincial Aficionados de Castilla y León Saltar a navegación, búsqueda 1ª División Provincial Deporte Fútbol … Wikipedia Español
SS Great Britain — El Great Britain en su dique seco de Bristol. Banderas … Wikipedia Español
Fairy Oak — Saltar a navegación, búsqueda Fairy Oak es una trilogía (fábula, según la escritora) del género fantástico escrito por la guionista y escritora Elisabetta Gnone. La trilogía constituye con tres libros publicados por la editorial Marenostrum: El… … Wikipedia Español
Aves de la Península Ibérica — Anexo:Aves de la Península Ibérica Saltar a navegación, búsqueda La avifauna de la Península Ibérica consta de 346 especies,[nota 1] de las cuales una es endémica … Wikipedia Español
USS Dwight D. Eisenhower (CVN-69) — El USS Dwight D. Eisenhower navegando por el Atlántico Banderas … Wikipedia Español